Last edited by Arashilrajas
Saturday, August 8, 2020 | History

2 edition of Poetical passages in the Erdeni-yin tobči found in the catalog.

Poetical passages in the Erdeni-yin tobči

John Richard Krueger

Poetical passages in the Erdeni-yin tobči

a Mongolian chronicle of the year 1662 by Sag̳ang Sečen

by John Richard Krueger

  • 192 Want to read
  • 36 Currently reading

Published by Mouton in ʾs-Gravenhage .
Written in English

    Subjects:
  • Ssanang Ssetsen, -- Chungtaidschi.,
  • Mongols -- History -- Poetry.,
  • Mongolian poetry -- History and criticism.

  • Edition Notes

    Statementby John R. Krueger.
    SeriesCentral Asiatic studies -- 7
    ContributionsSsanang Ssetsen, Chungtaidschi.
    The Physical Object
    Pagination231 p. ;
    Number of Pages231
    ID Numbers
    Open LibraryOL15306959M
    LC Control Number63000298

    Discover Book Depository's huge selection of John R Krueger books online. Free delivery worldwide on over 20 million titles. It is written on bluish paper of Russian origin, and it is bound into a book 15cm x cm. [28] With regard to the contents of the MS, Rintchen quotes in his article some of Činggis’ biligs in transcription, and a colophon (Ĵaγarvardi neretü qaγan-u uliger quuli bayiγul-uγsan šastir tegüsbe) which actually belongs to another work. [29].

    The book covers historical events, social and political conditions, and influential personages in Mongolian Buddhism from the sixteenth century to the present, and addresses the artistic and literary expressions of Mongolian Buddhism and various Mongolian Buddhist practices and beliefs. >> Google Books ブックマーク済み Erdeni-yin Tobči: a manuscript from Kentei Ayimaγ / Saγang Secěn ; edited and commented on by Elisabetta Chiodo ; .

    Forum Jar: Interesting Forums Page # Interesting Forums Page # • Belgariad Forum • List of Governors of Tobago Forum • China at the Summer Olympics Forum • Camp Toccoa, Georgia Forum • Ryeo Wook Forum • Baffa Forum • Cornelius P. Van Ness Forum • Quezon FA Forum • His Imperial Highness Forum • Guist Forum • Theodore Elijah Burton Forum • Grupo Especial de. Francis Woodman Cleaves has 14 books on Goodreads with ratings. Francis Woodman Cleaves’s most popular book is The Secret History of the Mongols: Th.


Share this book
You might also like
Far-away stories

Far-away stories

Holocene settlement of the Egyptian Sahara.

Holocene settlement of the Egyptian Sahara.

Rodin

Rodin

Postcards of old Wayne County, NC

Postcards of old Wayne County, NC

State of Indiana water pollution control plan, fiscal year 1979

State of Indiana water pollution control plan, fiscal year 1979

Dutch painting.

Dutch painting.

Research and related programs of the National Cancer Institute

Research and related programs of the National Cancer Institute

Yellow book.

Yellow book.

Department of the Interior and related agencies appropriations for 1973.

Department of the Interior and related agencies appropriations for 1973.

Sexed universals in contemporary art

Sexed universals in contemporary art

Assessing academic climates and cultures

Assessing academic climates and cultures

Pervyi dekabrist

Pervyi dekabrist

Quantum mechanics

Quantum mechanics

International mobility of scientists and engineers

International mobility of scientists and engineers

Poetical passages in the Erdeni-yin tobči by John Richard Krueger Download PDF EPUB FB2

Get this from a library. Poetical passages in the Erdeni-yin tobči: a Mongolian chronicle of the year by Sagang Sečen. [John Richard Krueger; Sagan Setsen, Khungtaij]. 5 A. Mostaert, Erdeni-yin Tobči, I, p. 45 ; cf. Cleaves' translation in the preface (p. vi): "The text in alliterated verses which terminates it is a piece of great literary value.

It is a poem of gnomic character, which, in more than one place, is difficult to com-prehend." See also CA J, IV, p. (also note 25), and Poetical Passages, p. Poetical passages in the Erdeni-yin Tobči: a Mongolian chronicle of the year by Sagang Sečen / by John Richard Krueger フォーマット. Erdeni-yin tobci (Precious Summary) Vol.

I: A Mongolian Chronicle of (Word-Index to the Urga text prepared by I. de Rachewiltz and J. Krueger) by Secen, SaYang and a great selection of related books, art and collectibles available now at Poetical passages in the Erdeni-yin Tobči: a Mongolian chronicle of the year by Sagang Sečen by John Richard Krueger (Central Asiatic studies: a monograph series devoted to the culture, history, and languages of Central Asia and its peoples, 7) Mouton, In the course of investigating the poetical passages of the Erdeni-yin tobči (ET) by Sayang Sečen,1 the question has arisen as to whether the first Western editor of the ET, and thereby the founder of Occidental Mongolian studies, Isaac Jacob Schmidt,2 was in reality aware of the poetical form of much direct discourse in this chronicle.3 It.

According to the Erdeni-yin tobči, when Gilügen Baatar escorted the body of Chinggis Khan back to the Khentii mountain for burial, he cried and sang an elegy to mourn his holy emperor. The poet ties Khentii to the grave of Chinggis Khan and praises the poetry school of.

Alliteration is a phonotactic device widely used in poetry. Hungarian phonetics permit alliteration, and thanks to the rich set of vowels and consonants there are a variety of forms of it.

In everyday language and especially in proverbs and common sayings there are simple alliterations. Poetical Passages in the Erdeni-yin tobči. A mongolian Chronicle of the year by Saγang Sečen, s-Gravenhage, (Central Asiatic Studies.

A Monograph Series devoted to the Culture History and Languages of Central Asia and its Peoples. VII). History of the Eastern Mongols to (Erdeni-yin Tobci), The Mongolia Society Occasional Papers 2 (), p; by the same author, Poetical Passages in the Erdeni-yin Tobci (’s-Gravenhage, ), p My translation diverges on several points from that of Kruger.

7 Schmidt, Geschichte, pp. -J. Krueger, Poetical Passages in the Erdeni-yin tobči,pp. -translates the first part of this passage, but with several serious inaccuracies. In the Urga manuscript, for bSowadnams-rgyamts'o, we read a simpler form: bSodnam-rjamso.

8 Schmidt, Geschichte, pp. - come to take refuge " (Poetical Passages in the Erdeni-yin Tobči. 's-Gravenhage, Mouton48). Perhaps "lark" is enough (cf.

Khalkha boljimor id.); a meadow-lark may be too big. Southern Mongolian boljomor 'sparrow' (= boro biljuuqai in Bürintegüs' orthoepic and orthographic dictionary Mongyol. A translation of the relevant passages is given by Heissigpp.

– 3) Saγang Sečen, Erdeni-yin tobci, fol. 77r15–18, in Haenisch 8 Mongolo-Tibetica Pragensia ’12/2 MMongolo-Tibetica Pragensia indd 8ongolo-Tibetica Pragensia indd 8 2. Abstract. Alliteration is present in the oldest known Mongol literary monuments (for instance, in the thirteenth-century Secret History of the Mongols), in modern writing and folklore, in practically all genres of poetry: epic, lyric, riddles, proverbs, and, as a non-structural embellishment, also in gh Mongol literature and folklore have verses without it, alliteration is the.

HOME; BARDS. Bai Suo J̌arud ; Balǰinima Aru Qorčin; Damrin Baγarin West Banner; Dawarinčin Mongγolǰin; Dorǰi Küriye Banner; Gawa Qorčin West Wing South Banner ; Kesigbuyan Baγarin West Banner; Nimaodzer Baγarin West Banner; Qoosbayar Darqan Banner; Rinčin Baγarin West Banner; Sereng Moroyin Süme, Tongliao; Uuɣanbayar Baγarin West Banner; TALES.

Altan morin-u namtar. State University, September 3–7, Book of Abstracts / Edited by N. Moskaleva and P. Grokhovskiy. — St. Petersburg: NP-PRINT, — 79 p. ISBN The conference book of abstracts contains all abstracts of papers presented at the Fifth International Seminar of Young Tibetologists (ISYT) held at.

Title: Turkish and Mongolian Studies Author Name: Sir Gerard Clauson Categories: Language Arts & Disciplines, Language Study, Languages, Linguistics, Edition: First Edition Publisher: London, UK, The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: Binding: Hard Cover Book Condition: Very Good Size: 14 Cms x 22 Cms Seller ID: Keywords: Turkish Mongolian Studies.

22/07/ Organizer. Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences. Co-organizers. The State Hermitage Museum. Fund of Oriental Cultures. The seven books or chapters (Kalmyk and literary) and of Saγang Sečen’s chronicle Erdeni-yin tobči Only some significant passages in poetry, whether short or long, have been rendered as such following the example of the Chinese translation and Lőrincz’s Hungarian version.

We feel that most of the other alliterative passages. John R. Krueger, Poetical Passages in the Erdeni-yin Tobči (Central Asiatic Studies, VII).

(Mouton and Co, 's-Gravenhage, ) pages. Price: /. Professor Krueger's treatise, based on his Ph.D. thesis, consists of an introductory discussion of the nature of Mongol poetry.

You can write a book review and share your experiences. Other readers will always be interested in your opinion of the books you've read. Whether you've loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them.

Free ebooks since Erdeni-yin Tobci Geschichte der Ost-Mongolen und ihres Fürstenhauses, verfasst von Ssanang Ssetsen Chungtaidschi der Ordus, translated by Isaac Jacob Schmidt (Saint Petersburg, Russia, ). CHAPTER 7. Altan Tobci The version most often used in this book is the bilingual Mongolian-English edition, Charles Bawden, trans.Both the anonymous ‘Golden summary (Altan tobči, ) and another compiled by Lubsangdanjin (), ‘The chronicle called Precious Summary on the roots of the hans’ (Qaγad-un ündüsün-ü erdeni-yin tobči) by Saγan Sečen (16 62), ‘The Yellow chronicle on the roots of the ancient Mongol hans’ (Erten-ü mongγol-un qad-un.